Say: Can ye await for us aught save one of two good things (death or victory in Allah's way)? while we await for you that Allah will afflict you with a doom from Him or at our hands. Await then! Lo! We are awaiting with you.Quran 9:52 · Quran · Repentance
Quran on Hope
46 passages in the Quran address hope, in the Marmaduke Pickthall translation.
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.
So withdraw from them (O Muhammad), and await (the event). Lo! they (also) are awaiting (it).Quran 32:30 · Quran · The Adoration
Say: Each is awaiting; so await ye! Ye will come to know who are the owners of the path of equity, and who is right.Quran 20:135 · Quran
Relent not in pursuit of the enemy. If ye are suffering, lo! they suffer even as ye suffer and ye hope from Allah that for which they cannot hope. Allah is ever Knower, Wise.Quran 4:104 · Quran · Women
What aileth you that ye hope not toward Allah for dignityQuran 71:13 · Quran · Noah
Doth every man among them hope to enter the Garden of Delight?Quran 70:38 · Quran
He said: Terror and wrath from your Lord have already fallen on you. Would ye wrangle with me over names which ye have named, ye and your fathers, for which no warrant from Allah hath been revealed? Then await (the consequence), lo! I (also) am of those awaiting (it).Quran 7:71 · Quran
They await but one Shout, which will surprise them while they are disputing.Quran 36:49 · Quran
And Who, I ardently hope, will forgive me my sin on the Day of Judgment.Quran 26:82 · Quran
Let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them. They will come to know!Quran 15:3 · Quran · The Rock
Await they aught save the Hour, that it shall come upon them suddenly, when they know not?Quran 43:66 · Quran · The Embellishment
He it is Who showeth you the lightning, a fear and a hope, and raiseth the heavy clouds.Quran 13:12 · Quran
Lo! we ardently hope that our Lord will forgive us our sins because we are the first of the believers.Quran 26:51 · Quran
And (there are) others who await Allah's decree, whether He will punish them or will forgive them. Allah is Knower, Wise.Quran 9:106 · Quran · Repentance
Who forsake their beds to cry unto their Lord in fear and hope, and spend of that We have bestowed on them.Quran 32:16 · Quran · The Adoration
Tell those who believe to forgive those who hope not for the days of Allah; in order that He may requite folk what they used to earn.Quran 45:14 · Quran · The Kneeling
Thou hadst no hope that the Scripture would be inspired in thee; but it is a mercy from thy Lord, so never be a helper to the disbelievers.Quran 28:86 · Quran · The Narrative
Those who disbelieve in the revelations of Allah and in (their) Meeting with Him, such have no hope of My mercy. For such there is a painful doom.Quran 29:23 · Quran
Lo! those who believe, and those who emigrate (to escape the persecution) and strive in the way of Allah, these have hope of Allah's mercy. Allah is Forgiving, Merciful.Quran 2:218 · Quran · The Cow
Work not confusion in the earth after the fair ordering (thereof). and call on Him in fear and hope. Lo! the mercy of Allah is nigh unto the good.Quran 7:56 · Quran
And indeed they have passed by the township whereon was rained the fatal rain. Can it be that they have not seen it? Nay, but they hope for no resurrection.Quran 25:40 · Quran · The Criterion
Wealth and children are an ornament of the life of the world. But the good deeds which endure are better in thy Lord's sight for reward, and better in respect of hope.Quran 18:46 · Quran · The Cave
Await they aught save the Hour, that it should come upon them unawares? And the beginnings thereof have already come. But how, when it hath come upon them, can they take their warning?Quran 47:18 · Quran · Muhammad
How should we not believe in Allah and that which hath come unto us of the Truth. And (how should we not) hope that our Lord will bring us in along with righteous folk?Quran 5:84 · Quran · The Food
Await they aught say that the angels should come unto them or thy Lord's command should come to pass? Even so did those before them. Allah wronged them not, but they did wrong themselves,Quran 16:33 · Quran · The Bee
Have ye any hope that they will be true to you when a party of them used to listen to the word of Allah, then used to change it, after they had understood it, knowingly?Quran 2:75 · Quran · The Cow
And will provide for him from (a quarter) whence he hath no expectation. And whosoever putteth his trust in Allah, He will suffice him. Lo! Allah bringeth His command to pass. Allah hath set a measure for all things.Quran 65:3 · Quran · The Divorce
Between them is a veil. And on the Heights are men who know them all by their marks. And they call unto the dwellers of the Garden: Peace be unto you! They enter it not although they hope (to enter).Quran 7:46 · Quran
Those unto whom they cry seek the way of approach to their Lord, which of them shall be the nearest; they hope for His mercy and they fear His doom. Lo! the doom of thy Lord is to be shunned.Quran 17:57 · Quran
They said: O Salih! Thou hast been among us hitherto as that wherein our hope was placed. Dost thou ask us not to worship what our fathers worshipped? Lo! we verily are in grave doubt concerning that to which thou callest us.Quran 11:62 · Quran · Hud
And of His signs is this: He showeth you the lightning for a fear and for a hope, and sendeth down water from the sky, and thereby quickeneth the earth after her death. Lo! herein indeed are portents for folk who understand.Quran 30:24 · Quran · The Romans
As for women past child-bearing, who have no hope of marriage, it is no sin for them if they discard their (outer) clothing in such a way as not to show adornment. But to refrain is better for them. Allah is Hearer, Knower.Quran 24:60 · Quran · The Light
Say: I am only a mortal like you. My Lord inspireth in me that your God is only One God. And whoever hopeth for the meeting with his Lord, let him do righteous work, and make none sharer of the worship due unto his Lord.Quran 18:110 · Quran · The Cave
Await they aught save the fulfilment thereof? On the day when the fulfilment thereof cometh, those who were before forgetful thereof will say: The messengers of our Lord did bring the Truth! Have we any intercessors, that they may intercede for us? Or can we be returned (to life on earth), that we may act otherwise than we used to act? They have lost their souls, and that which they devised hath failed them.Quran 7:53 · Quran
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease. A painful doom is theirs because they lie.Quran 2:10 · Quran · The Cow
And thou seest those in whose heart is a disease race toward them, saying: We fear lest a change of fortune befall us. And it may happen that Allah will vouchsafe (unto thee) the victory, or a commandment from His presence. Then will they repent them of their secret thoughts.Quran 5:52 · Quran · The Food
What expect they save the like of the days of those who passed away before them? Say: Expect then! I am with you among the expectant.Quran 10:102 · Quran · Jonah
Lo! the Hour is surely coming. But I will to keep it hidden, that every soul may be rewarded for that which it striveth (to achieve).Quran 20:15 · Quran
So that it will come upon them suddenly, when they perceive not.Quran 26:202 · Quran
Hast thou then seen, if We content them for (long) years,Quran 26:205 · Quran
Nay, but doth their knowledge reach to the Hereafter? Nay, for they are in doubt concerning it. Nay, for they cannot see it.Quran 27:66 · Quran · The Ant
Have they not seen how We have appointed the night that they may rest therein, and the day sight-giving? Lo! therein verily are portents for a people who believe.Quran 27:86 · Quran · The Ant
Yet (now that it is come) they disbelieve therein; but they will come to know.Quran 37:170 · Quran · The Rangers
Lo! the Hour is surely coming, there is no doubt thereof; yet most of mankind believe not.Quran 40:59 · Quran · The Forgiving One
Till (the day) when they shall behold that which they are promised (they may doubt); but then they will know (for certain) who is weaker in allies and less in multitude.Quran 72:24 · Quran · The Jinn
On the day when hidden thoughts shall be searched out.Quran 86:9 · Quran · The Night-Comer
Hope in other traditions
Compare all traditions on hope →