Sacred Concord

Mbh 1.8.4

Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli

“Then within a few days of the time fixed for the nuptials, the beautiful virgin while at play with companions of her own sex, her time having come, impelled by fate, trod upon a serpent which she did not perceive as it lay in coil. And the reptile, urged to execute the will of Fate, violently darted its envenomed fangs into the body of the heedless maiden. And stung by that serpent, she instantly dropped senseless on the ground, her colour faded and all the graces of her person went off. And with dishevelled hair she became a spectacle of woe to her companions and friends. And she who was so agreeable to behold became on her death what was too painful to look at. And the girl of slender waist lying on the ground like one asleep--being overcome with the poison of the snake-once more became more beautiful than in life. And her foster-father and the other holy ascetics who were there, all saw her lying motionless upon the ground with the splendour of a lotus. And then there came many noted Brahmanas filled with compassion, and they sat around her. And Swastyatreya, Mahajana, Kushika, Sankhamekhala, Uddalaka, Katha, and Sweta of great renown, Bharadwaja, Kaunakutsya, Arshtishena, Gautama, Pramati, and Pramati’s son Ruru, and other inhabitants of the forest, came there. And when they saw that maiden lying dead on the ground overcome with the poison of the reptile that had bitten her, they all wept filled with compassion. But Ruru, mortified beyond measure, retired from the scene.’”
Mbh 1.8.4 · Mahabharata · ADI PARVA

Themes in this passage

CompassionChildrenDeathFriendshipGriefNature

Compassion in other traditions

The same theme, as Christianity, Taoism, Islam and Buddhism address it.

And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
2 Peter 1:7 · Bible · 2 Peter
Thus it was that when the Tao was lost, its attributes appeared; when its attributes were lost, benevolence appeared; when benevolence was lost, righteousness appeared; and when righteousness was lost, the proprieties appeared.
Tao Te Ching 38.5 · Tao Te Ching
And compassion from Our presence, and purity; and he was devout,
Quran 19:13 · Quran · Mary
The disciples of Gotama are always well awake, and their mind day and night always delights in compassion.
Dhp 21.300 · Dhammapada · Miscellaneous

See what all six traditions say about compassion →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.