Having applauded Palita, the cat, disposed to friendliness, reflected for a moment, and gladly said without losing any time, 'Come quickly to me! Blessed be thou, thou art, indeed, a friend dear to me as life. O thou of great wisdom, through thy grace I have almost got back my life. Whatever it is in my power to do for thee now, tell me and I shall do it. Let there be peace between us, O friend! Liberated from this danger, I shall, with all my friends and relatives, do all that may be agreeable and beneficial to thee. O amiable one, freed from this distress, I shall certainly seek to gladden thee, and worship and honour thee on every occasion in return for thy services. A person by doing even abundant services in return never becomes equal to the person that did him good in the first instance. The former does those services for the sake of services received. The latter, however, should be held to have acted without any such motive.'"Mbh 12.138.4b · Mahabharata · SANTI PARVA
Mbh 12.138.4b
Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli
Themes in this passage
FriendshipLiberationMercyPeaceStrengthSufferingWisdomWorship
Friendship in other traditions
The same theme, as Buddhism, Christianity, Islam and Hellenism address it.
Do not have evil-doers for friends, do not have low people for friends: have virtuous people for friends, have for friends the best of men.Dhp 6.78 · Dhammapada · The Wise Man (Pandita)
A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.Proverbs 18:24 · Bible · Proverbs
And no familiar friend will ask a question of his friendQuran 70:10 · Quran
With that, the chiefs beneath his roof he led, And placed in seats with purple carpets spread. Then thus—“Patroclus, crown a larger bowl, Mix purer wine, and open every soul. Of all the warriors yonder host can send, Thy friend most honours these, and these thy friend.”Iliad 9.16 · Iliad · 9
See what all six traditions say about friendship →
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.