[1516] That man who, reflecting with his mind, O king, and ascertaining his own ability, accomplishes righteous acts, certainly obtains what is for his benefit. Water poured into an unbaked vessel gradually becomes less and finally escapes altogether. If kept, however, in a baked vessel, it remains without its quantity being diminished. After the same manner, acts done without reflection with the aid of the understanding do not become beneficial; while acts done with judgment remain with undiminished excellence and yield happiness as their result. If into a vessel containing water other water be poured, the water that was originally there increases in quantity; even so all acts done with judgment, be they equitable or otherwise, only add to one's stock of righteousness. A king should subjugate his foes and all who seek to assert their superiority, and he should properly rule and protect his subjects. One should ignite one's sacred fires and pour libations on them in diverse sacrifices, and retiring in the woods into either one's middle or old age, should live there (practising the duties of the two last modes of life). Endued with self-restraint, and possessed of righteous behaviour, one should look upon all creatures as on one's own self. One should again reverence one's superiors. By the practice of truth and of good conduct, O king, one is sure to obtain happiness.'"'"Mbh 12.292.1c · Mahabharata · SANTI PARVA
Mbh 12.292.1c
Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli
Themes in this passage
JusticeDharmaLeadershipNatureProtectionSelf-ControlTruthWisdom
Justice in other traditions
The same theme, as Christianity, Islam, Taoism and Hellenism address it.
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.John 7:24 · Bible · John
Therefor judge Thou between us, a (conclusive) judgment, and save me and those believers who are with me.Quran 26:118 · Quran
Thus it was that when the Tao was lost, its attributes appeared; when its attributes were lost, benevolence appeared; when benevolence was lost, righteousness appeared; and when righteousness was lost, the proprieties appeared.Tao Te Ching 38.5 · Tao Te Ching
“My dear wife,” replied Menelaus, “I see the likeness just as you do. His hands and feet are just like Ulysses; so is his hair, with the shape of his head and the expression of his eyes. Moreover, when I was talking about Ulysses, and saying how much he had suffered on my account, tears fell from his eyes, and he hid his face in his mantle.”Odyssey 4.14 · Odyssey · 4
See what all six traditions say about justice →
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.