Sacred Concord

Mbh 13.98.5d

Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli

All the merits that have been spoken of as attaching to the offer of flowers should be known equally to attach to the gift of such Dhupas as are productive of gratification. I shall now speak of the merits that attach to the gift of lights, and who may give them at what time and in what manner, and what should be the kind of lights that should be offered. Light is said to be energy and fame and has an upward motion. Hence the gift of light, which is energy, enhances the energy of men[441]. There is a hell of the name of Andhatamas. The period also of the sun's southward course is regarded as dark. For escaping that hell and the darkness of this period, one should give lights during the period when the sun is in his northward course. Such an act is applauded by the good.[442] Since, again, light has an upward course and is regarded as a remedy for darkness, therefore, one should be a giver of light. Even this is the conclusion of the scriptures. It is owing to the lights offered that the deities have become endued with beauty, energy, and resplendence. By abstention from such an act, the Rakshasas have become endued with the opposite attributes. Hence, one should always give lights. By giving lights a man becomes endued with keen vision and resplendence. One that gives lights should not be an object of jealousy with others. Lights, again, should not be stolen, nor extinguished when given by others. One that steals a light becomes blind. Such a man has to grope through darkness (in the next world) and becomes destitute of resplendence. One that gives lights shines in beauty in the celestial regions like a row of lights. Among lights, the best are those in which ghee is burnt. Next in order are those in which the juice of (the fruits yielded by) deciduous herbs is burnt. One desirous of advancement and growth should never burn (for light) fat or marrow or the juice that flows from the bones of creatures.
Mbh 13.98.5d · Mahabharata · ANUSASANA PARVA

Themes in this passage

CharityNaturePovertySpeech

Charity in other traditions

The same theme, as Islam, Christianity, Buddhism and Taoism address it.

And of them is he who made a covenant with Allah (saying): If He give us of His bounty we will give alms and become of the righteous.
Quran 9:75 · Quran · Repentance
Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
Hosea 9:14 · Bible · Hosea
Give up what is before, give up what is behind, give up what is in the middle, when thou goest to the other shore of existence; if thy mind is altogether free, thou wilt not again enter into birth and decay.
Dhp 24.348 · Dhammapada · Thirst
I do not know its name, and I give it the designation of the Tao (the Way or Course). Making an effort (further) to give it a name I call it The Great.
Tao Te Ching 25.2 · Tao Te Ching

See what all six traditions say about charity →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.