, the governor of the citadel, the commander of forces, the chief judge, the general in interior command, the chief priest, the chief physician, and the chief astrologer), have not, I hope, succumbed to the influence of thy foes, nor have they, I hope, become idle in consequence of the wealth they have earned? They are, I hope, all obedient to thee. Thy counsels, I hope, are never divulged by thy trusted spies in disguise, by thyself or by thy ministers? Thou ascertainest, I hope, what thy friends, foes and strangers are about? Makest thou peace and makest thou war at proper times? Observest thou neutrality towards strangers and persons that are neutral towards thee? And, O hero, hast thou made persons like thyself, persons that are old, continent in behaviour, capable of understanding what should be done and what should not, pure as regards birth and blood, and devoted to thee, thy ministers? O Bharata, the victories of kings can be attributed to good counsels. O child, is thy kingdom protected by ministers learned in Sastras, keeping their counsels close? Are thy foes unable to injure it? Thou hast not become the slave of sleep? Wakest thou at the proper time? Conversant with pursuits yielding profit, thinkest thou, during the small hours of night, as to what thou shouldst do and what thou shouldst not do the next day? Thou settlest nothing alone, nor takest counsels with many? The counsels thou hast resolved upon, do not become known all over thy kingdom? Commencest thou soon to accomplish measures of great utility that are easy of accomplishment? Such measures are never obstructed? Keepest thou the agriculturists not out of thy sight? They do not fear to approach thee? Achievest thou thy measures through persons that are trusted incorruptible, and possessed of practical experience? And, O brave king.Mbh 2.5.3b · Mahabharata · SABHA PARVA
Mbh 2.5.3b
Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli
Themes in this passage
HopeLeadershipTrustChildrenCourageDevotionFearFriendship
Hope in other traditions
The same theme, as Christianity, Islam and Hellenism address it.
For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?Romans 8:24 · Bible · Romans
Say: Can ye await for us aught save one of two good things (death or victory in Allah's way)? while we await for you that Allah will afflict you with a doom from Him or at our hands. Await then! Lo! We are awaiting with you.Quran 9:52 · Quran · Repentance
Fired by his words, the troops dismiss their fears, They join, they thicken, they protend their spears; Full on the Greeks they drive in firm array, And each from Ajax hopes the glorious prey: Vain hope! what numbers shall the field o’erspread, What victims perish round the mighty dead!Iliad 17.24 · Iliad · 17
Another said, “I hope he may be no more successful in other things than he is likely to be in stringing this bow.”Odyssey 21.39 · Odyssey · 21
See what all six traditions say about hope →
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.