“‘(Meanwhile) king Yayati, following the practice of kings before him, submitted to the influence of Time, after having lived for many thousands of years. The progeny of two of his sons--those foremost of men--Puru and Yadu, multiplied greatly, and in consequence thereof, Nahusha’s son won great respect both in this and the other world. O monarch, dwelling in heaven, king Yayati, resembling a great Rishi, became an object of much regard, and enjoyed the highest fruits of those regions. And after many thousands of years had passed away in great happiness, on one occasion while seated among the illustrious royal sages and great Rishis, king Yayati, from folly, ignorance, and pride, mentally disregarded all the gods and Rishis, and all human beings. Thereat the divine Sakra--the slayer of Vala--at once read his heart. And those royal sages also addressed him saying, “Fie, fie.” And beholding the son of Nahusha, the questions were asked, “Who is this person? What king’s son is he? Why is he in heaven? By what acts hath he won success? Where did he earn ascetic merit? For what hath he been known here? Who knoweth him?” The dwellers of heaven, thus speaking of that monarch, asked one another these questions about Yayati, that ruler of men. And hundreds of heaven’s charioteers, and hundreds of those that kept heaven’s gates, and of those what were in charge of heaven’s seats, thus questioned, all answered, “We do not know him.” And the minds of all were temporarily clouded, so that none recognised the king and thereupon the monarch was soon divested of his splendour.’”Mbh 5.120.2 · Mahabharata · UDYOGA PARVA
Mbh 5.120.2
Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli
Themes in this passage
The DivineLeadershipChildrenKarmaPride
The Divine in other traditions
The same theme, as Christianity, Islam, Buddhism and Hellenism address it.
Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee.Deuteronomy 23:5 · Bible · Deuteronomy
Allah, your Lord and Lord of your forefathers?Quran 37:126 · Quran · The Rangers
Self is the lord of self, who else could be the lord? With self well subdued, a man finds a lord such as few can find.Dhp 12.160 · Dhammapada · Self
Saturnia lends the lash; the coursers fly; Smooth glides the chariot through the liquid sky. Heaven’s gates spontaneous open to the powers, Heaven’s golden gates, kept by the winged Hours. Commission’d in alternate watch they stand, The sun’s bright portals and the skies command; Close, or unfold, the eternal gates of day Bar heaven with clouds, or roll those clouds away. The sounding hinges ring, the clouds divide. Prone down the steep of heaven their course they guide. But Jove, incensed, from Ida’s top survey’d, And thus enjoin’d the many-colour’d maid.Iliad 8.29 · Iliad · 8
See what all six traditions say about the divine →
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.