Sacred Concord

Mbh 6.27.2

Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli

“Arjuna said,--‘If devotion, O Janardana, is regarded by thee as superior to work, why then, O Kesava, dost thou engage me in such dreadful work? By equivocal words thou seemest to confound my understanding. Therefore, tell (me) one thing definitely by which I may attain to what is good.’
Mbh 6.27.2 · Mahabharata · BHISHMA PARVA

Themes in this passage

DevotionSpeechWisdom

Devotion in other traditions

The same theme, as Christianity, Islam, Buddhism and Hellenism address it.

None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.
Leviticus 27:29 · Bible · Leviticus
That (is the command). And whoso magnifieth the offerings consecrated to Allah, it surely is from devotion of the hearts,
Quran 22:32 · Quran · The Pilgrimage
Happy is the arising of the awakened, happy is the teaching of the True Law, happy is peace in the church, happy is the devotion of those who are at peace.
Dhp 14.194 · Dhammapada · The Buddha (The Awakened)
Meantime the guardian of the Trojan state, Great Hector, enter’d at the Scæan gate.[172] Beneath the beech-tree’s consecrated shades, The Trojan matrons and the Trojan maids Around him flock’d, all press’d with pious care For husbands, brothers, sons, engaged in war. He bids the train in long procession go, And seek the gods, to avert the impending woe. And now to Priam’s stately courts he came, Rais’d on arch’d columns of stupendous frame; O’er these a range of marble structure runs, The rich pavilions of his fifty sons, In fifty chambers lodged: and rooms of state,[173] Opposed to those, where Priam’s daughters sate. Twelve domes for them and their loved spouses shone, Of equal beauty, and of polish’d stone. Hither great Hector pass’d, nor pass’d unseen Of royal Hecuba, his mother-queen. (With her Laodice, whose beauteous face Surpass’d the nymphs of Troy’s illustrious race.) Long in a strict embrace she held her son, And press’d his hand, and tender thus begun:
Iliad 6.25 · Iliad · 6

See what all six traditions say about devotion →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.