Sacred Concord

Mbh 7.197.4c

Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli

While engaged in fight he was incapable of being slain by Indra himself. The preceptor was venerable in years and always devoted to our welfare. Yet unrighteous that we are, and stained with a levity of behaviour, we scrupled not to injure him. Alas, exceedingly cruel and very heinous has been the sin that we have committed, for, moved by the desire of enjoying the pleasures of sovereignty, we have slain that Drona. My preceptor had all along been under the impression that in consequence of my love for him, I could, (for his sake) abandon all,--sire, brother, children, wife and life itself. And yet moved by the desire of sovereignty, I interfered not when he was about to be slain. For this fault, O king, I have, O lord, already sunk into hell, overcome with shame. Having, for the sake of kingdom, caused the slaughter of one who was a Brahmana, who was venerable in years, who was my preceptor, who had laid aside his weapons, and who was then devoted, like a great ascetic, to Yoga, death has become preferable to me to life!”’”
Mbh 7.197.4c · Mahabharata · DRONA PARVA

Themes in this passage

LoveDesireDevotionChildrenDeathThe DivineFamilyKarma

Love in other traditions

The same theme, as Christianity, Buddhism, Islam and Hellenism address it.

For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.
Luke 6:32 · Bible · Luke
From affection comes grief, from affection comes fear; he who is free from affection knows neither grief nor fear.
Dhp 16.213 · Dhammapada · Pleasure
Say, (O Muhammad, to mankind): If ye love Allah, follow me; Allah will love you and forgive you your sins. Allah is Forgiving, Merciful.
Quran 3:31 · Quran · The Family Of Imran
Then he: “O prince! allied in blood and fame, Dearer than all that own a brother’s name; Of all that Hecuba to Priam bore, Long tried, long loved: much loved, but honoured more! Since you, of all our numerous race alone Defend my life, regardless of your own.”
Iliad 22.22 · Iliad · 22

See what all six traditions say about love →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.