Sacred Concord

Ramayana 4.182a

Ramayana · translated by Ralph T.H. Griffith

Through the fair city Lakshman came, Invited in Sugriva's name. Within the gates the guardian bands, Of Vanars raised their suppliant hands, And in their ordered ranks, amazed, Upon the princely hero gazed, They marked each burning breath he drew, The fury of his soul they knew. Their hearts were chilled with sudden fear: They gazed, but dared not venture near, Before his eyes the city, gay With gems and flowery gardens, lay, Where fane and palace rose on high, And things of beauty charmed the eye. Where trees of every blossom grew Yielding their fruit in season due To Vanars of celestial seed Who wore each varied form at need, Fair-faced and glorious with the shine Of heavenly robes and wreaths divine. There sandal, aloe, lotus bloomed, And there delicious breath perfumed The city's broad street, redolent Of sugary mead(636) and honey scent. There many a lofty palace rose Like Vindhya or the Lord of Snows, And with sweet murmur sparkling rills Leapt lightly down the sheltering hills. On many a glorious palace, raised For prince and noble,(637) Lakshman gazed: Like clouds of paly hue they shone With fragrant wreaths that hung thereon: There wealth of jewels was enshrined, And fairer gems of womankind. There gleamed, of noble height and size, Like Indra's mansion in the skies, Protected by a crystal fence Of rock, the royal residence, With roof and turret high and bright Like Mount Kailasa's loftiest height. There blooming trees, Mahendra's gift, High o'er the walls were seen to lift Their golden fruited boughs, that made With leaf and flower delicious shade. He saw a band of Vanars wait, Wielding their weapons, at the gate Where golden portals flashed between Celestial garlands red and green. Within Sugriva's fair abode Unchecked the mighty hero strode, As when the sun of autumn shrouds His glory in a pile of clouds.
Ramayana 4.182a · Ramayana · 4

Themes in this passage

NatureThe DivineAngerCharityFearLeadershipThe SoulStrength

Nature in other traditions

The same theme, as Christianity, Islam, Buddhism and Taoism address it.

The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:
Joel 2:10 · Bible · Joel
Hast thou not seen that unto Allah payeth adoration whosoever is in the heavens and whosoever is in the earth, and the sun, and the moon, and the stars, and the hills, and the trees, and the beasts, and many of mankind, while there are many unto whom the doom is justly due. He whom Allah scorneth, there is none to give him honour. Lo! Allah doeth what He will.
Quran 22:18 · Quran · The Pilgrimage
Cut down the whole forest (of lust), not a tree only! Danger comes out of the forest (of lust). When you have cut down both the forest (of lust) and its undergrowth, then, Bhikshus, you will be rid of the forest and free!
Dhp 20.283 · Dhammapada · The Way
Abstaining from speech marks him who is obeying the spontaneity of his nature. A violent wind does not last for a whole morning; a sudden rain does not last for the whole day. To whom is it that these (two) things are owing? To Heaven and Earth. If Heaven and Earth cannot make such (spasmodic) actings last long, how much less can man!
Tao Te Ching 23.1 · Tao Te Ching

See what all six traditions say about nature →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.