Sacred Concord

RV 179

Rig Veda · translated by Ralph T.H. Griffith

1 'Through many autumns have I toiled and laboured, at night and morn, through age−inducing dawnings. 2 For even the men aforetime, law−fulfillers, who with the Gods declared eternal statutes,−− 3 Non inutilis est labor cui Dii favent: nos omnes aemulos et aemulas vincamus. 4 Cupido me cepit illius tauri [viri] qui me despicit, utrum hinc utrum illinc ab aliqua parte nata sit. 5 This Soma I address that is most near us, that which hath been imbibed within the spirit, 6 Agastya thus, toiling with strong endeavour, wishing for children, progeny and. power, 5 Membrum suum virile, quod vrotentum fuerat, mas ille retraxit. Rursus illud quod in juvenem filiam 6 Quum jam in medio connessu, semiperfecto opere, amorem in puellam pater impleverat, ambo disceden 7 Quum pater suam nilam adiverat, cum ed congressus suum semen supra wrrarn effudit. Tum Dii benigni 8 Ille tauro similis spumam in certamine jactavit, tunc discedens pusillaximis huc profectus est. Quasi dex 9 'The fire, burning the people, does not approach quickly (by day): the naked (Rakasas approach) not Ag
RV 179 · Rig Veda · null

Themes in this passage

StrengthChildrenThe DivineThe SoulWorkPatienceSufferingDesire

Strength in other traditions

The same theme, as Christianity, Islam, Hellenism and Taoism address it.

Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
Job 36:5 · Bible · Job
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. He createth what He will. He is the Knower, the Mighty.
Quran 30:54 · Quran · The Romans
“Stern power of war! by whom the mighty fall, Who bathe in blood, and shake the lofty wall! Let the brave chiefs their glorious toils divide; And whose the conquest, mighty Jove decide: While we from interdicted fields retire, Nor tempt the wrath of heaven’s avenging sire.”
Iliad 5.6 · Iliad · 5
Hence he who (relies on) the strength of his forces does not conquer; and a tree which is strong will fill the out-stretched arms, (and thereby invites the feller.)
Tao Te Ching 76.3 · Tao Te Ching

See what all six traditions say about strength →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.