1 WITH worship will I glorify thee, Agni, like a long−tailed steed, 2 May the far−striding Son of Strength, bringer of great felicity, 3 Lord of all life, from near; from far, do thou, O Agni evermore 4 O Agni, graciously announce this our oblation to the Gods, 5 Give us a share of strength most high, a share of strength that is below, 6 Thou dealest gifts, resplendent One; nigh, as with waves of Sindhu, thou 7 That man is lord of endless strength whom thou protectest in the fight, 8 Him, whosoever he may be, no man may vanquish, mighty One: 9 May he who dwells with all mankind bear us with war−steeds through the fight, 10 Help, thou who knowest lauds, this work, this eulogy to Rudra, him 11 May this our God, great, limitless, smoke−bannered excellently bright, 12 Like some rich Lord of men may he, Agni the banner of the Gods, 13 Glory to Gods, the mighty and the lesser glory to Gods the younger and the elder! 1 THERE where the broad−based stone raised on high to press the juices out, 2 Where, like broad hips, to hold the juice the platters of the press are laid, 3 There where the woman marks and leans the pestle's constant rise and fall, 4 Where, as with reins to guide a horse, they bind the churning−staff with cords, 5 If of a truth in every house, O Mortar thou art set for work, 6 O Sovran of the Forest, as the wind blows soft in front of thee, 7 Best strength−givers, ye stretch wide jaws, O Sacrificial Implements, 8 Ye Sovrans of the Forest, both swift, with swift pressers press to−day 9 Take up in beakers what remains: the Soma on the filter pour,RV 27 · Rig Veda · null
RV 27
Rig Veda · translated by Ralph T.H. Griffith
Themes in this passage
StrengthThe DivineNatureWarCharityWorshipChildrenTruth
Strength in other traditions
The same theme, as Christianity, Islam, Hellenism and Taoism address it.
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.Job 36:5 · Bible · Job
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. He createth what He will. He is the Knower, the Mighty.Quran 30:54 · Quran · The Romans
“Stern power of war! by whom the mighty fall, Who bathe in blood, and shake the lofty wall! Let the brave chiefs their glorious toils divide; And whose the conquest, mighty Jove decide: While we from interdicted fields retire, Nor tempt the wrath of heaven’s avenging sire.”Iliad 5.6 · Iliad · 5
Hence he who (relies on) the strength of his forces does not conquer; and a tree which is strong will fill the out-stretched arms, (and thereby invites the feller.)Tao Te Ching 76.3 · Tao Te Ching
See what all six traditions say about strength →
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.