2 O Gods, Adityas, well ye know the way to keep all woes afar. 3 As the birds spread their sheltering wings let your protection cover us. 4 To whomsoever they, Most Wise, have given a home and means of life, 5 As drivers of the car avoid ill roads, let sorrows pass us by. 6 For verily men sink and faint through loss of wealth which ye have given. 7 On him shall no fierce anger fall, no sore distress shall visit him, 8 Resting in you, O Gods, we are like men who fight in coats of mail. 9 May Aditi defend us, may Aditi guard and shelter us, 10 The shelter, Gods, that is secure, auspicious, free from malady, 11 Look down on us, Adityas, as a guide exploring from the bank. 12 Ill be it for the demons' friend to find us or come near to us. 13 Each evil deed made manifest, and that which is concealed, O Gods, 14 Daughter of Heaven, the dream that bodes evil to us or to our kine, 15 Even if, O Child of Heaven, it make a garland or a chain of gold, 16 To him whose food and work is this, who comes to take his share therein, 17 As we collect the utmost debt, even the eighth and sixteenth part, 18 Now have we conquered and obtained, and from our trespasses are free.RV 47 (5) · Rig Veda · null
RV 47 (5)
Rig Veda · translated by Ralph T.H. Griffith
Themes in this passage
ProtectionChildrenThe DivineWealthAngerForgivenessFriendshipKarma
Protection in other traditions
The same theme, as Buddhism, Christianity, Islam and Hellenism address it.
That is the safe refuge, that is the best refuge; having gone to that refuge, a man is delivered from all pain.Dhp 14.192 · Dhammapada · The Buddha (The Awakened)
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.Psalms 121:7 · Bible · Psalms
Say: Lo! none can protect me from Allah, nor can I find any refuge beside HimQuran 72:22 · Quran · The Jinn
Now shield with shield, with helmet helmet closed, To armour armour, lance to lance opposed, Host against host with shadowy squadrons drew, The sounding darts in iron tempests flew, Victors and vanquish’d join’d promiscuous cries, And shrilling shouts and dying groans arise; With streaming blood the slippery fields are dyed, And slaughter’d heroes swell the dreadful tide.Iliad 4.38 · Iliad · 4
See what all six traditions say about protection →
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.