Sacred Concord

YV 2.1i

Yajur Veda · translated by Arthur Berriedale Keith

o In unison with thee, aided by thee, Under thy leadership, let us gain strength; Fulfil both our desires, O truthful one; Perform it forthwith, O fearless one. p With this fuel, O Agni, will we serve thee; Accept the song of praise recited for thee; Burn those that revile, the Raksases; guard us, From the foe, the reviler, O rich in friends, from blame. I touch the steed that slayeth the Raksases; I go for shelter to the friend most spreading; May Agni, enkindled with our offerings, sharpening (his dart) Guard us by day, [6] from harm and by night. r With great radiance Agni shineth; All things doth he reveal by his might; He overcometh godless and malign enchantments He sharpeneth his horns to pierce the Raksas. s Let the roarings of Agni rise to the heaven, Sharp weapons to slay the Raksas; In the carouse his radiance bursteth forth The godless assailers cannot restrain him.
YV 2.1i · Yajur Veda

Themes in this passage

ProtectionFriendshipStrengthDesireThe DivineSelf-ControlServiceTruth

Protection in other traditions

The same theme, as Buddhism, Christianity, Islam and Hellenism address it.

That is the safe refuge, that is the best refuge; having gone to that refuge, a man is delivered from all pain.
Dhp 14.192 · Dhammapada · The Buddha (The Awakened)
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
Psalms 121:7 · Bible · Psalms
Say: Lo! none can protect me from Allah, nor can I find any refuge beside Him
Quran 72:22 · Quran · The Jinn
Now shield with shield, with helmet helmet closed, To armour armour, lance to lance opposed, Host against host with shadowy squadrons drew, The sounding darts in iron tempests flew, Victors and vanquish’d join’d promiscuous cries, And shrilling shouts and dying groans arise; With streaming blood the slippery fields are dyed, And slaughter’d heroes swell the dreadful tide.
Iliad 4.38 · Iliad · 4

See what all six traditions say about protection →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.