Sacred Concord

Mbh 1.174.2b

Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli

O beautiful lady, O large-eyed girl at the sight of thee, the god of desire hath entered my heart, and is piercing me with his shafts! O thou of lotus-eyes, the flame of desire burneth within me! O, extinguish that flame with the water of thy love poured on it! O beautiful lady, by becoming mine, pacify thou the irrepressible god of desire that hath appeared here armed with his deadly bow and arrows and that is piercing me incessantly with those keen shafts of his! O thou of the fairest complexion, wed me according to the Gandharva form, for, O thou of tapering hips, of all forms of marriage the Gandharva hath been said to be the best.’
Mbh 1.174.2b · Mahabharata · ADI PARVA

Themes in this passage

DesireThe DivineLoveMarriage

Desire in other traditions

The same theme, as Buddhism, Christianity, Taoism and Islam address it.

From lust comes grief, from lust comes fear; he who is free from lust knows neither grief nor fear.
Dhp 16.214 · Dhammapada · Pleasure
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
Philippians 4:17 · Bible · Philippians
If this transformation became to me an object of desire, I would express the desire by the nameless simplicity. Simplicity without a name Is free from all external aim. With no desire, at rest and still, All things go right as of their will. PART II.
Tao Te Ching 37.3 · Tao Te Ching
And He it is Who hath appointed night and day in succession, for him who desireth to remember, or desireth thankfulness.
Quran 25:62 · Quran · The Criterion

See what all six traditions say about desire →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.