Sacred Concord

Mbh 3.178.2a

Mahabharata · translated by Kisari Mohan Ganguli

Vaisampayana continued, “When the heroic Bhima of noble deed had said this, the snake caught him, and coiled him all round with his body, having thus subdued that mighty-aimed one, and freed his plump arms alone, the serpent spake these words, ‘By good fortune it is that, myself being hungry, after long time the gods have to-day destined thee for my food; for life is dear unto every embodied being, I should relate unto thee the way in which I have come by this snake form. Hear, O best of the pious, I have fallen into this plight on account of the wrath of the Maharhis. Now desirous of getting rid of the curse, I will narrate unto thee all about it. Thou hast, no doubt, heard of the royal sage, Nahusha. He was the son of Ayu, and the perpetuator of the line of thy ancestors. Even I am that one. For having affronted the Brahmanas I, by (virtue of) Agastya’s malediction, have come by this condition. Thou art my agnate, and lovely to behold,--so thou shouldst not be slain by me,--yet I shall to-day devour thee! Do thou behold the dispensation of Destiny! And be it a buffalo, or an elephant, none coming within my reach at the sixth division of the day, can, O best of men, escape. And, O best of the Kurus, thou hast not been taken by an animal of the lower order, having strength alone,--but this (hath been so) by reason only of the boon I have received. As I was falling rapidly from Sakra’s throne placed on the front of his palace, I spake unto that worshipful sage (Agastya), ‘Do thou free me from this curse.’ Thereat filled with compassion, that energetic one said unto me, ‘O king, thou shall be freed after the lapse of some time.’ Then I fell to the earth (as a snake); but my recollection (of former life) did not renounce me. And although it be so ancient, I still recollect all that was said.
Mbh 3.178.2a · Mahabharata · VANA PARVA

Themes in this passage

LonelinessAngerAttachmentChildrenCompassionDevotionDharmaDoubt

Loneliness in other traditions

The same theme, as Buddhism, Islam, Christianity and Taoism address it.

He alone who, without ceasing, practises the duty of sitting alone and sleeping alone, he, subduing himself, will rejoice in the destruction of all desires alone, as if living in a forest.
Dhp 21.305 · Dhammapada · Miscellaneous
Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help.
Quran 1:5 · Quran · The Opening
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
Jeremiah 12:11 · Bible · Jeremiah
The multitude of men look satisfied and pleased; as if enjoying a full banquet, as if mounted on a tower in spring. I alone seem listless and still, my desires having as yet given no indication of their presence. I am like an infant which has not yet smiled. I look dejected and forlorn, as if I had no home to go to. The multitude of men all have enough and to spare. I alone seem to have lost everything. My mind is that of a stupid man; I am in a state of chaos. Ordinary men look bright and intelligent, while I alone seem to be benighted. They look full of discrimination, while I alone am dull and confused. I seem to be carried about as on the sea, drifting as if I had nowhere to rest. All men have their spheres of action, while I alone seem dull and incapable, like a rude borderer. (Thus) I alone am different from other men, but I value the nursing-mother (the Tao).
Tao Te Ching 20.2 · Tao Te Ching

See what all six traditions say about loneliness →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.