Thus entertained he passed the night, Then, with the morning's early light, To all the hermits bade adieu And sought his onward way anew. He pierced the mighty forest where Roamed many a deer and pard and bear: Its ruined pools he scarce could see. For creeper rent and prostrate tree, Where shrill cicada's cries were heard, And plaintive notes of many a bird. Deep in the thickets of the wood With Lakshman and his spouse he stood, There in the horrid shade he saw A giant passing nature's law: Vast as some mountain-peak in size, With mighty voice and sunken eyes, Huge, hideous, tall, with monstrous face, Most ghastly of his giant race. A tiger's hide the Rakshas wore Still reeking with the fat and gore: Huge-faced, like Him who rules the dead, All living things he struck with dread. Three lions, tigers four, ten deer He carried on his iron spear, Two wolves, an elephant's head beside With mighty tusks which blood-drops dyed. When on the three his fierce eye fell, He charged them with a roar and yell As furious as the grisly King When stricken worlds are perishing. Then with a mighty roar that shook The earth beneath their feet, he took The trembling Sita to his side. Withdrew a little space, and cried: "Ha, short lived wretches, ye who dare, In hermit dress with matted hair, Armed each with arrows, sword, and bow, Through Dandak's pathless wood to go: How with one dame, I bid you tell, Can you among ascetics dwell? Who are ye, sinners, who despise The right, in holy men's disguise? The great Viradha, day by day Through this deep-tangled wood I stray, And ever, armed with trusty steel, I seize a saint to make my meal. This woman young and fair of frame Shall be the conquering giant's dame: Your blood, ye things of evil life, My lips shall quaff in battle strife."Ramayana 3.5 · Ramayana · 3
Ramayana 3.5
Ramayana · translated by Ralph T.H. Griffith
Themes in this passage
StrengthNatureWarAngerDeathFearLeadershipMarriage
Strength in other traditions
The same theme, as Christianity, Islam, Hellenism and Taoism address it.
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.Job 36:5 · Bible · Job
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. He createth what He will. He is the Knower, the Mighty.Quran 30:54 · Quran · The Romans
“Stern power of war! by whom the mighty fall, Who bathe in blood, and shake the lofty wall! Let the brave chiefs their glorious toils divide; And whose the conquest, mighty Jove decide: While we from interdicted fields retire, Nor tempt the wrath of heaven’s avenging sire.”Iliad 5.6 · Iliad · 5
Hence he who (relies on) the strength of his forces does not conquer; and a tree which is strong will fill the out-stretched arms, (and thereby invites the feller.)Tao Te Ching 76.3 · Tao Te Ching
See what all six traditions say about strength →
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.