Ramayana 6.475b

Ramayana · translated by Ralph T.H. Griffith

The trees the witching influence knew, And bent with fruits of loveliest hue, And Rama's consecration lent New sweetness to each flowret's scent. The monarch, joy of Raghu's line, Gave largess to the Brahmans, kine And steeds unnumbered, wealth untold Of robes and pearls and gems and gold. A jewelled chain, whose lustre passed The glory of the sun, he cast About his friend Sugriva's neck; And, Angad Bali's son to deck, He gave a pair of armlets bright With diamond and lazulite. A string of pearls of matchless hue Which gleams like tender moonlight threw Adorned with gems of brightest sheen, He gave to grace his darling queen. The offering from his hand received A moment on her bosom heaved; Then from her neck the chain she drew, A glance on all the Vanars threw, And wistful eyes on Rama bent As still she held the ornament. Her wish he knew, and made reply To that mute question of her eye: "Yea, love; the chain on him bestow Whose wisdom truth and might we know, The firm ally, the faithful friend Through toil and peril to the end."

Ramayana 6.475b · Ramayana · 6

Themes in this passage

Friendship Nature Wealth Children Faith Joy Love Mercy

Friendship in other traditions

The same theme, as Buddhism, Christianity, Islam and Hellenism address it.

Do not have evil-doers for friends, do not have low people for friends: have virtuous people for friends, have for friends the best of men.

Dhp 6.78 · Dhammapada · The Wise Man (Pandita)

A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.

Proverbs 18:24 · Bible · Proverbs

And no familiar friend will ask a question of his friend

Quran 70:10 · Quran

With that, the chiefs beneath his roof he led, And placed in seats with purple carpets spread. Then thus—“Patroclus, crown a larger bowl, Mix purer wine, and open every soul. Of all the warriors yonder host can send, Thy friend most honours these, and these thy friend.”

Iliad 9.16 · Iliad · 9

See what all six traditions say about friendship →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.