Sacred Concord

RV 85 (6)b

Rig Veda · translated by Ralph T.H. Griffith

27 Happy be thou and prosper witlh thy children here: be vigilant to rule thy household in this home. 28 Her hue is blue and red: the fienod who clingeth close is driven off. 29 Give thou the woollen robe away: deal treasure to the Brahman priests. 30 Unlovely is his body when it glistens with this wicked fiend, 31 Consumptions, from her people, which follow the bride's resplendent train,− 32 Let not the highway thieves who lie in ambush find the wedded pair. 33 Signs of good fortune mark the bride come all of you and look at her. 34 Pungent is this, and bitter this, filled, as it were, with arrow−barbs, Empoisoned and.not fit for use. 35 The fringe, the cloth that decks her head, and then the triply parted robe,− 36 I take thy hand in mine for happy fortune that thou mayst reach old age with me thy husband. 37 O Pusan, send her on as most auspicious, her who shall be the sharer of my pleasures; 38 For thee, with bridal train, they, first, escorted Surya to her home. 39 Agni hath given the bride again with splendour and with ample life. 40 Soma obtained her first of all; next the Gandharva was her lord. 41 Soma to the Gandharva, and to Agni the Gandharva gave: 42 Be ye not parted; dwell ye here reach the full time of human life. 43 So may Prajapati bring children forth to us; may Aryaman adorn us till old age come nigh. 44 Not evil−eyed, no slayer of thy husband, bring weal to cattle, radiant, gentlehearted; 45 O Bounteous Indra, make this bride blest in her sons and fortunate. 46 Over thy husband's father and thy husband's mother bear full sway. 47 So may the Universal Gods, so may the Waters join our hearts.
RV 85 (6)b · Rig Veda · null

Themes in this passage

MarriageChildrenFamilyThe DivineCharitySinTruthWealth

Marriage in other traditions

The same theme, as Christianity, Islam and Hellenism address it.

Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
1 Corinthians 7:3 · Bible · 1 Corinthians
Allah citeth an example for those who disbelieve: the wife of Noah and the wife of Lot, who were under two of Our righteous slaves yet betrayed them so that they (the husbands) availed them naught against Allah and it was said (unto them): Enter the Fire along with those who enter.
Quran 66:10 · Quran · The Prohibition
“Then I saw Alcmena, the wife of Amphitryon, who also bore to Jove indomitable Hercules; and Megara who was daughter to great King Creon, and married the redoubtable son of Amphitryon.
Odyssey 11.22 · Odyssey · 11
Helen, after the death of Paris, married Deiphobus his brother, and at the taking of Troy betrayed him, in order to reconcile herself to Menelaus her first husband, who received her again into favour.
Iliad 24.79 · Iliad · 24

See what all six traditions say about marriage →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.