Sacred Concord

YV 6.4a

Yajur Veda · translated by Arthur Berriedale Keith

The Preparation of the Fire a The strength resting on the stone, the bill, On the wind, on Parjanya, on the breath of Varuna, Brought together from the waters, from the plants, from the trees; That food and strength do ye, O Maruts, bounteously bestow upon us. b In the stone is thy hunger; let thy pain reach N. N., whom we hate. c With the wind of the ocean We envelop thee, O Agni; Be thou purifying and auspicious to us. d With the caul of winter We envelop thee, O Agni; Be thou purifying and auspicious to us. e Down upon earth [1], upon the reed, Upon the waters lower (do thou descend); Thou, O Agni, art the bile of the waters, f O female frog, with these come hither; Do thou make this sacrifice of ours Pure in hue and auspicious. g Pure, with radiance wonderful, On earth he hath shone as with the light of dawn. h Who (cometh) to battle, Moving with strength as on Etaça's course, In the heat unathirst, immortal. i O Agni, the purifying, with thy light, O god, with thy pleasant tongue, Bring hither the gods [2], and sacrifice. k Do thou, O shining and purifying one, O Agni, bring hither the gods To our sacrifice and our oblation. 1 This is the meeting of the waters, The abode of the ocean; May thy bolts afflict another than us; Be thou purifying and auspicious to us. m Homage to thy heat, thy blaze Homage be to thy light; May thy bolts afflict another than us; Be thou purifying and auspicious to us. n To him that sitteth in man, hail! [3] To him that sitteth in the waters, hail! To him that sitteth in the wood, hail! To him that sitteth on the strew, hail! To him that findeth the heaven, hail! o Those gods among gods, worshipful among the worshipful, Who await their yearly portion, Who eat not oblations, in this sacrifice Do ye delight yourselves with honey and ghee. p The gods who above the gods attained godhead, Who lead the way to this holy power, Without whom no place whatever is pure, Neither on the heights of sky or earth are they.
YV 6.4a · Yajur Veda

Themes in this passage

NatureStrengthWorshipThe DivineDeathHopeJoySpeech

Nature in other traditions

The same theme, as Christianity, Islam, Buddhism and Taoism address it.

The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:
Joel 2:10 · Bible · Joel
Hast thou not seen that unto Allah payeth adoration whosoever is in the heavens and whosoever is in the earth, and the sun, and the moon, and the stars, and the hills, and the trees, and the beasts, and many of mankind, while there are many unto whom the doom is justly due. He whom Allah scorneth, there is none to give him honour. Lo! Allah doeth what He will.
Quran 22:18 · Quran · The Pilgrimage
Cut down the whole forest (of lust), not a tree only! Danger comes out of the forest (of lust). When you have cut down both the forest (of lust) and its undergrowth, then, Bhikshus, you will be rid of the forest and free!
Dhp 20.283 · Dhammapada · The Way
Abstaining from speech marks him who is obeying the spontaneity of his nature. A violent wind does not last for a whole morning; a sudden rain does not last for the whole day. To whom is it that these (two) things are owing? To Heaven and Earth. If Heaven and Earth cannot make such (spasmodic) actings last long, how much less can man!
Tao Te Ching 23.1 · Tao Te Ching

See what all six traditions say about nature →

Search every tradition at once

Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.