2 Bring cattle, bring us ornament, bring us embellishment and steeds, 3 And, Bold One, bring in ample store rich jewels to adorn thi; ear, 4 None other is there for the priest, Hero! but thou, to give him gifts, 5 Indra can never be brought low, Sakra can never be subdued: 6 He spieth out the wrath of man, he who can never be deceived: 7 He hath his stomach full of might, the Vrtra−slayer, Conqueror, 8 In thee all treasures are combined, Soma all blessed things in thee, 9 To thee speeds forth my hope that craves the gift of corn, and kine and gold, 10 Indra, through hope in thee alone even this sickle do I grasp.RV 67 (4) · Rig Veda · null
Rig Veda on Hope
21 passages in the Rig Veda address hope, in the Ralph T.H. Griffith translation.
Search every tradition at once
Ask a question in your own words and see how six traditions answer it.
2 Through piety they came to Indra for his aid, they whose libations give theejoy. 3 Agreeing in your spirit, all ye Deities, come nigh to us. 4 May Pusan, Visnu, and Sarasvati befriend, and the Seven Streams, this call of mine: 5 Indra, with thine own bounteous gift, most liberal of the Mighty Ones, 6 Leader of heroes, Lord of battle, lead thou us to combat, thou Most Sapient One. 7 Our hopes rest on the Faithful One: in Indra is the people's life. 8 Thee would we worship, Indra, with our songs of praise: O Satakratu, be thou ours.RV 6 (8) · Rig Veda · null
2 To us may all the Gods come trooped together, Aryaman, Mitra, Varuna concordant, 3 Agni I sing, the guest you love most dearly: the Conqueror through our lauds is friendly−minded. 4 To you I seek with reverence, Night and Morning, like a cow good to milk, with hope to conquer, 5 May the great Dragon of the Deep rejoice us: as one who nourishes her young comes Sindhu, 6 Moreover Tvastar also shall approach us, one−minded with the princes at his visit. 7 Him too our hymns delight, that yoke swift horses, like mother cows who lick their tender youngling. 8 So may the Maruts, armed with mighty weapons, rest here on heaven and earth with hearts in concord, 9 They hasten on to happy termination their orders when they are made known by 10 Incline the Asvins to show grace, and Pusan, for power and might have they, their own possession. 11 This is my reverent thought of you, ye Holy; may it inspire you, make you dwell among us,−RV 186 · Rig Veda · null
3 Sakra, who like a curry−comb for horses or a golden goad, 4 Who for the worshipper scatters forth ample wealth, even though buried, piled in heaps: 5 Hero whom many praise, what thou hast longed for, oven of old, from men. 6 To Soma, Much−invoked, Bolt−armed! for thy carouse, Celestial, Soma−drinker come. 7 Here, verily, yesterday we let the Thunder−wielder drink his fill. 8 Even the wolf, the savage beast that rends the sheep, follows the path of his decrees. 9 What manly deed of vigour now remains that Indra hath not done? 10 'How great his power resistless! how invincible the Vrtra−slayer's matchless might! 11 O Indra, Vrtra−slayer, we, thy very constant worshippers, 12 O thou of mighty acts, the aids that are in thee call forward many an eager hope. 13 Verily, Indra, we are thine, we worshippers depend on thee. 14 From this our misery and famine set us free, from this dire curse deliver us. 15 Now let your Soma juice be poured; be not afraid, O Kali's sons.RV 55 (7) · Rig Veda · null
2 Directed unto thee my spirit never strays, for I have set my hopes on thee, O Much−invoked! 3 From indigence and hunger Indra turns away: Maghavan hath dominion over precious wealth. 4 As on the fair−leafed tree rest birds, to Indra flow the gladdening Soma juices that the bowls contain. 5 As in the game a gambler piles his winnings, so Maghavan, sweeping all together, gained the Sun 6 Maghavan came by turns to all the tribes of men: the Steer took notice of the people's songs of praise. 7 When Soma streams together unto Indra flow like waters to the river, rivulets to the lake, 8 He rushes through the region like a furious Bull, he who hath made these floods the dames of worthy lor 9 Let the keen axe come forth together with the light: here be,.as erst, the teeming cow of sacrifice. 10 O Much−invoked, may we subdue all famine and evil want with store of grain and cattle. 11 Brhaspati protect us from the rearward, and from above, and from below, from sinners.RV 43 (9) · Rig Veda · null
2 Loose in the wind the woman's robe was streaming what time she won a car−load worth a thousand. 3 O Indra, cast thy bolt among assailants who would slaughter us: 4 The bull in joy had drunk a lake of water. His shattering horn encountered an opponent. 5 They came anear the bull; they made him thunder, made him pour rain down ere the fight was ended. 6 In hope of victory that bull was harnessed: Kesi the driver urged him on with shouting. 7 Deftly for him he stretched the car−pole forward, guided the bull thereto and firmly yoked him. 8 Touched by the goad the shaggy beast went nobly, bound to the pole by the yoke's thong of leather. 9 Here look upon this mace, this bull's companion, now lying midway on the field of battle. 10 Far is the evil: who hath here beheld it? Hither they bring the bull whom they are yoking.. 11 Like one forsaken, she hath found a husband, and teemed as if her breast were full and flowing. 12 Thou, Indra, art the mark whereon the eyes of all life rest, when thou,RV 102 (2) · Rig Veda · null
1 E'EN from above the sky's bright realm come, Usas, by auspicious ways: 2 The chariot which thou mountest, fair of shape, O Usas light to move,− 3 Bright Usas, when thy times return, all quadrupeds and bipeds stir, 4 Thou dawning with thy beams of light illumest all the radiant realm.RV 49 · Rig Veda · null
2 On him wait songs according to the season even as a stream of pious men set moving. 3 The praise, the verse that offers adoration, may he bring forth, as the Sun sends his arms out, 4 His song of praise pervades the earth and heaven − let the wise worshipper draw it, like a courser. 5 Those, God, who count thee as a worthless bullock, and, wealthy sinners, live on thee the Bounteous,− 6 Like a fair path is he, where grass is pleasant, though hard to win, a Friend beloved most early. 7 He to whom songs of praise go forth like torrents, as rivers eddying under banks flow sea−ward− 8 So hath Brhaspati, great, strong and mighty, the God exceeding powerful, been brought hither. 2 Coming, it kills the unobserved; it kills them as it goes away, 3 Sara grass, Darbha, Kusara, and Sairya, Munja, Virana, 4 The cows had settled in their stalls, the beasts of prey had sought their lairs, 5 Or these, thesereptiles, are observed, like lurking thieves at evening time. 6 Heaven is your Sire, your Mother Earth, Soma your Brother, Aditi 7 Biters of shoulder or of limb, with needle−stings, most venomous, 8 Slayer of things unseen, the Sun, beheld of all, mounts, eastward, up, 9 There hath the Sun−God mounted up, who scorches much and everything. 10 I hang the poison in the Sun, a wine−skin in a vintner's house, 11 This little bird, so very small, hath swallowed all thy poison up. 12 The three−times−seven bright sparks of fire have swallowed up the poison's strength. 13 Of ninety rivers and of nine with power to stay the venom's course,− 14 So have the peahens three−times−seven, so have the maiden Sisters Seven 15 The poison−insect is so small; I crush the creature with a stone. 16 Forth issuing from the mountain's side the poison−insect spake and said:RV 190 · Rig Veda · null
2 Wait, Maruts, Heroes, upon him the Prosperer in whom is bliss−increasing wealth; 3 As such, O Agni, deal us wealth and hero might, O Bounteous One! 4 He who made all that lives, who passes all in might, who orders service to the Gods, 5 Give us not up to indigence, Agni, nor want of hero sons, 6 Help us to strength, blest Agni! rich in progeny, abundant, in our sacrifice.RV 16 (3) · Rig Veda · null
2 The richly−coloured Dawns have mounted eastward, like pillars planted at our sacrifices, 3 Dispelling gloom this day the wealthy Mornings urge liberal givers to present their treasures. 4 O Goddesses, is this your car, I ask you, ancient this day, or is it new, ye Mornings, 5 With horses harnessed by eternal Order, Goddesses, swiftly round the worlds ye travel, 6 Which among these is eldest, and where is she through whom they fixed the Rbhus' regulations? 7 Blest were these Dawns of old, shining with succour, true with the truth that springs from holy Order; 8 Hither from eastward all at once they travel, from one place spreading in the selfsame manner. 9 Thus they go forth with undiminished colours, these Mornings similar, in self−same fashion, 10 O Goddesses, O Heaven's refulgent Daughters, bestow upon us wealth with store of children. 11 Well−skilled in lore of sacrifice, ye Daughters of Heaven, refulgent Dawns, I thus address you. 2 Unfailing, Mother of the Kine, in colour like a bright red mare, 3 Yea, and thou art the Asvins' Friend, the Mother of the Kine art thou: 4 Thinking of thee, O joyous One, as her who driveth hate away, 5 Our eyes behold thy blessed rays like troops of cattle loosed to feed. 6 When thou hast filled it, Fulgent One! thou layest bare the gloom with light. 7 Thou overspreadest heaven with rays, the dear wide region of mid−air.RV 51 (3) · Rig Veda · null
2 Discerning, have they offered gifts: they guard the strength that never wastes. 3 Svaitreya's people, all his men, have gloriously increased in might. 4 I bring, as 'twere, the longed−for milk, the dear milk of the Sister−Pair. 5 Beam of light, come to us in sportive fashion, finding thyself close to the wind that fans thee.RV 19 (5) · Rig Veda · null
2 Most frequent guests, they scorn not what is ready: even now the lauded Asvins are beside us. 3 Yea, come at milking−time, at early morning, at noon of day and when the Sun is setting, 4 For this place, Asvins, was of old your dwelling, these were your houses, this your habitation. 5 May we obtain the Asvins' newest favour, and gain their health−bestowing happy guidance.RV 76 (2) · Rig Veda · null
2 Let the impatient Portals be thrown open bring thou the Gods impatient to come hither. 3 Taste, Agni: serve the Gods with our oblation. Offer good sacrifices, Jatavedas! 4 Let Jatavedas pay fair sacrifices, worship andgratify the Gods Immortal. 5 Wise God, win for us things that are all−goodly, and let the prayers, we pray today be fruitful. 6 Thee, even thee, the Son of Strength, O Agni, those Gods have made the bearer of oblations. 7 To thee the God may we perform our worship: do thou, besought, grant us abundant riches.RV 17 (6) · Rig Veda · null
2 Thee, worth invoking, in the din of battle, heroes invoke in fray for life and sunlight. 3 When fair bright days shall dawn on us, O Indra, and thou shalt bring thy banner near in battle, 4 Thine are we, Indra, thine, both these who praise thee, and those who give rich gifts, O God and Hero. 5 We will address this liberal Lord, this Indra that he may grant us gifts of ample riches:RV 30 (7) · Rig Veda · null
2 The gladdening juices stand prepared before you: come quickly and partake of mine oblation. 3 Your chariot with a hundred aids, O Asvins, beareth you swift as thought across the regions, 4 What time this stone of yours, the Gods' adorer, upraised, sounds forth for you as Soma−presser, 5 The nourishment ye have is, truly, wondrous: ye gave thereof a quickening store to Atri, 6 That gift, which all may gain, ye gave Cyavana, when he grew old, who offered you oblations, 7 What time his wicked friends abandoned Bhujyu, O Asvins, in the middle of the ocean, 8 Ye lent your aid to Vrka when exhausted, and listened when invoked to Sayu's calling. 9 With his fair hymns this singer, too, extols you, waking with glad thoughts at the break of morning.RV 68 (4) · Rig Veda · null
2 As ye have come effacing Mrtyu's footstep, to further times prolonging your existence, 3 Divided from the dead are these, the living: now be our calling on the Gods successful. 4 Here I erect this rampart for the living; let none of these, none other, reach this limit. 5 As the days follow days in close succession, as with the seasons duly come the seasons, 6 Live your full lives ap! find old age delightful, all of you striving one behind the other. 7 Let these unwidowed dames with noble husbands adorn themselves with fragrant balm and unguent. 8 Rise, come unto the world of life, O woman: come, he is lifeless by whose side thou liest. 9 From his dead hand I take the bow be carried, that it may be our power and might and glory. 10 Betake thee to the Iap of Earth the Mother, of Earth far−spreading, very kind and gracious. 11 Heave thyself, Earth, nor press thee downward heavily: afford him easy access, gently tending him. 12 Now let the heaving earth be free from motion: yea,− let a thousand clods remain above him. 13 I stay the earth from thee, while over thee I place this piece of earth. May I be free from injury. 14 Even as an arrow's feathers, they have set me on a fitting day.RV 18 (10) · Rig Veda · null
2 Make these return to us again, bring them beside us once again. 3 Let them return to us again: under this herdsman let them feed. 4 1 call upon their herdsman, him who knoweth well their coming nigh, 5 Yea, let the herdsman, too, return, who marketh well their driving−forth; 6 Home−leader, lead them home to us; Indra, restore to us our kine: 7 1 offer you on every side butter and milk and strengthening food. 8 O thou Home−leader, lead them home, restore them thou who bringest home.RV 19 (10) · Rig Veda · null
2 Be his days ended, be he now departed, be he brought very near to death already, 3 With hundred−eyed oblation, hundred−autumned, bringing a hundred lives, have I restored him, 4 Live, waxing in thy strength, a hundred autumns, live through a hundred springs, a hundred winters. 5 So have I found and rescued thee thou hast returned with youth renewed.RV 161 (2) · Rig Veda · null
2 A happy boon do men elect, a mighty blessing they obtain. 3 If by address, by blame, by imprecation we have committed sin, awake or sleeping, 4 When, Indra, Brahmanaspati, our deeds are wrongful and unjust, 5 We have prevailed this day and won: we are made free from sin and guilt.RV 164 (2) · Rig Veda · null
2 Come with kind thoughts, most liberal, rousing the warrior's hymn of praise, with bounteous ones, 3 As nourishers we tie the thread, and, liberal with our bounty, offer sacrifice. 4 Dawn drives away her Sister's gloom, and, through her excellence, makes her retrace her path.RV 172 (2) · Rig Veda · null
2 I saw thee pondering in thine heart, and praying that in due time thy body might be fruitful. 3 In plants and herbs, in all existent beings I have deposited the germ of increase. 2 O Sinivali, set the germ, set thou the germ, Sarasvati: 3 That which the Asvins Twain rub forth with the attrition−sticks of gold,−RV 183 (2) · Rig Veda · null
Hope in other traditions
Compare all traditions on hope →